DPRG List  

[DPRG] PC World Article

Subject: [DPRG] PC World Article
From: David P. Anderson dpa at io.isem.smu.edu
Date: Mon Feb 7 15:13:06 CST 2005


Cool.  How did you track down the language?  Kip did some
neat detective work searching for the word "Publikációk."

I checked BabelFish but there is neither a Crotian-English
nor a Hungarian-English option.   How does that make the
Hungarians and the Croatians feel?

The Hungarian site says: "David Anderson mini robotjai." 

Which I hope is a good thing.  

It might mean "male and middle-aged" in Hungarian.

But I hope not.

mini robotjai,

Ed writes:

> > This appears to be more or less the same article
> > in some foreign tongue (yu == Yugoslavia?)
> >
> > <http://www.mikro.co.yu/arhiva/tekst.php?broj=5056>
> That site is in fact in Yugoslavia, but the text is in Croatian.
> > but it says January 2005 rather than February 2005.
> >
> > Translation, anyone?
> >
> > And while we're at it, does anyone recognize what language this is?
> Hungarian.  But the server is in Anguilla.
> ><http://www.agent.ai/main.php?folderID=169&articleID=833&ctag=articlelist&iid=1>
> Got any more?  This is fun!  Interesting how servers all over the world
> are hosting content in all different languages.  I once had a customer in
> Taiwan that we hosted his web pages on a server in Magnolia Arkansas. :)
> Ed Okerson

More information about the DPRG mailing list